soira¤Î¤Ö¤é¤êµþÅÔ
µþÅԤλû¼Ò¤ò½ä¤êÊ⤤¤Æ¤Þ¤¹¡¢¥Ç¥¸¥«¥áÊÒ¼ê¤Ë¡°¡°
ǯËöµþÅÔ°ÆÆâ¤½¤Î2 OBU CAFE
¿ÎÏ»û¤Ø¹Ô¤¯Á°¤ËÃë¿©¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ä¡ã
¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¡¢ºòǯ12·î28Æü¤Ë¥é¥ó¥Á¤ò¤·¤¿¤ªÅ¹¡ÖOBU CAFE¡×¤Ç¤¹¡£
¾ì½ê¤Ï¡¢µþÊ¡Íò»³Àþ¤ÎÍò»³±Ø¤Î¹½Æâ¤Ë¤¢¤ë¡Ö¤Ï¤ó¤Ê¤ê¤Û¤Ã¤³¤ê¥¹¥¯¥¨¥¢¡×Æâ2F¡£
¤È¤Ã¤Æ¤âʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡°¡°
¥Æ¥é¥¹¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
À²¤ì¤¿Æü¤Ë¤Ï³°¤ÇÍò»³¤Î·Ê´Ñ¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¿©»ö¤ò¤¹¤ë¤Î¤âÎɤµ¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£
¥Õ¡¼¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡¢µþÌîºÚ¤äƦÉ塦ÅòÍÕ¡¢³û¤Ê¤É¤ò»È¤Ã¤¿¥Ñ¥¹¥¿¤ä¥ª¥à¥é¥¤¥¹¡¢
OBU CAFEÆÃÀ½¤Î¡ÖOBU¥«¥ì¡¼¡×¤Ê¤É¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
»äã¤Ï¡¢ÈÖÃã¤Ç¿æ¤¤¤¿¤´ÈӤ˽нÁ¤ò¤«¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¡Ö½Ð½ÁÈӡפˤ·¤Þ¤·¤¿¡£

3¼ïÎढ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Éã¤â»ä¤â¡Ö¹ç³û¥í¡¼¥¹¼Ñ¤È¾Æ¤µþǬ¡×¤Ë¡£
¾¤Ï¡¢¾Æ·ê»Ò¤È¼Ñ·ê»Ò¡¢¾Æºú¤È¥¤¥¯¥é¤Ç¤·¤¿¡£
¾®È¡¦¹á¤ÎʪÉÕ¤¡£

¥ß¥ç¥¦¥¬¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¹ç³û¤Ï½À¤é¤«¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡°¡°
¥Ñ¥Õ¥§¤Ê¤ó¤«¤â¤¢¤Ã¤¿¤·¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤É¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤Þ¤¿¹Ô¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡ù
°Ê¾å¡¢¡ÖÃë¿©ÊԡפǤ·¤¿¡Á¡°¡°
¡¡¡ö¡¡¡ö¡¡¡ö
¡ã¤ªÅ¹¥Ç¡¼¥¿¡ä
OBU CAFE
µþÅÔ»Ô±¦µþ¶èº·²åŷζ»û¤ϩĮ20-1¡ÊµþÊ¡Íò»³±Ø¤Ï¤ó¤Ê¤ê¤Û¤Ã¤³¤ê¥¹¥¯¥¨¥¢Æâ2F¡Ë
ä¡§075-881-9530
11:00¡Á20:00¡Ê̵µÙ¡Ë
http://www.balnibarbi.com
ǯËöµþÅÔ°ÆÆâ¤½¤Î1 ŷζ»û
²¿¤À¤«¿©¤¤Åݤì¤ß¤¿¤¤¤Ë¿©¤Ùʪ¤Îµ»ö¤Ð¤«¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤¢¤ì¤Ç°ì±þ½ªÎ»¤Ç¤¹¡£
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Î¼Ì¿¿¤â¤¤¤í¤¤¤í»£¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
»þ´ü³°¤ì¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ï¤¤¤Ä¤«¤Îµ¡²ñ¤Ë¡£
º£Æü¤Ï¡¢ºòǯËö¡¢É㤬ÂçÁݽü¤Î¤¿¤á¤Ëˬµþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿»þ¡¢
¾¯¤·¤À¤±´Ñ¸÷¤â¤·¤¿¤Î¤Ç¤½¤Î¼Ì¿¿¤ò¡£
ŷζ»û¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤«¤â¤È¸À¤¦¤Î¤Ç°ì½ï¤Ëˬ¤ì¤Þ¤·¤¿¡°¡°
·ë¶É¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢Ê¬¤«¤é¤º¤¸¤Þ¤¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê¾Ð

ÆüÍËÆü¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎÆü¤âÂô»³¤Î¿Í¤¬Ë¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
²¬»³µª¹Ô¤½¤Î4 Souris, la Seine
¥Æ¥¹¥È¤Ï¤Þ¤À»Ä¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¤Ò¤È¤Þ¤º¾®µÙ»ß¡£
¤½¤Î¥Æ¥¹¥È¤â»Ä¤ë¤Ï¤¢¤È1¶µ²Ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Ü¤Á¤Ü¤Á¹¹¿·ÉÑÅÙ¤ò¾å¤²¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤ÀǯËö¤ËÉ㤬Í褿»þ¤Î¤â¤¢¤ë¤·¡¢¤ªÀµ·î¤Îµ¢¾ÊÃæ¤Î¤â¡£¡£¡£
Á᤯ÃÙ¤ì¤ò¼è¤êÌᤷ¤¿¤¤¤È¤³¤í¡°¡°¡¨
¤½¤ó¤ÊÌõ¤Ç¡¢¤Þ¤ºº£Æü¤Ï²¬»³µª¹Ô¤Î³¤¤Ç¤¹¡£
¥ª¥ê¥¨¥ó¥ÈÈþ½Ñ´Û¤ò¸«¤¿¸å¤ÏºÆ¤ÓÊ쎥Ëå¤È¹çή¡£
¶öÁ³¸«¤Ä¤±¤¿¥Õ¥é¥ó¥¹²Û»Ò¤Î¤ªÅ¹¡¢Souris, la Seine¡Ê¥¹¡¼¥ê¥£¡¦¥é¡¦¥»¡¼¥Ì¡Ë¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

²¬»³µª¹Ô¤½¤Î3 ¥ª¥ê¥¨¥ó¥ÈÈþ½Ñ´Û
ǯËö²¬»³µª¹Ô¤½¤Î2 BISTRO de MOJIRÖ
ÁÒÉßÈþ´ÑÃ϶è¤è¤ê
ǯËö²¬»³µª¹Ô¤½¤Î1 Feicite
1·îËö¤Þ¤Ç¤Ï³Ø´üËö¤Ç¥Æ¥¹¥È¤ä¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç
¹¹¿·ÉÑÅÙ¤¬Íî¤Á¤½¤¦¤Ç¤¹¡°¡°¡¨
³§¤µ¤ó¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤â¤½¤Î¹ç´Ö¤ò¤ß¤ÆË¬Ì䤷¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤É¤¦¤«¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤µ¤Æ¡¢¤³¤ì¤â¤Þ¤¿ºòǯËö¤Î¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
ºòǯ12·î23Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á25Æü¡ÊÌڡˤˤ«¤±¤Æ²¬»³¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÁÄÉã¤Î»Í½½¶åÆüË¡Íפ¬¼çÌÜŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬´Ñ¸÷¤â¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤³¤ì¤«¤é²¿²ó¤«¤Ï¤½¤Î»þ¤Î¤³¤È¤ò½ñ¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀèÆü¤«¤é¿©¤Ùʪ¤Îµ»ö¤¬Â³¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
º£Æü¤ÏÁÒÉßÈþ´ÑÃ϶è¤Ë¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥«¥Õ¥§¡ÖFelicite¡×¤Ç¤¹¡°¡°

Montagna Est¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼
Vege Note¤Î¥é¥ó¥Á
ºòǯËö¤Î¡Ä
ËÜǯ¤â¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Í¡ù
31Æü¤Îµ»ö¤Ë¤Ï¡¢Âô»³¤Î¥³¥á¥ó¥È¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿£÷
¤µ¤Æ¡¢º£Ç¯ºÇ½é¤Îµ»ö¤Ç¤¹¤¬¡¢
ºòǯËö¤«¤é¹¹¿·¤¬Âڤ꤬¤Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢µìǯ¤Îµ»ö¤¬¤Þ¤À²¿¸Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤º¤Ï¤½¤ì¤é¤«¤éºÜ¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤É¤¦¤¾¤ªÉÕ¤¹ç¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡Á¡°¡°
¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¡¢º£Æü¤Îµ»ö¤Ï¡ÖÈ¢»Ô¡×¤Ç¤¹¡£





















